In order to be able to use a custom logo, you just need to install and activate the Jetpack plugin. Once you do that, you will be able to add you custom logo under Appearance > Customize > Site title, tagline and logo
Menu